Halle Berry Explains Knowing Something ‘Didn’t Feel Quite Right’ While Filming Catwoman